Abril 2016 I Poetry Gang
Para el decimosexto evento de Salón T.E.A. se presentaran
- El grupo de estudiantes mexican@s de Literatura latinoamericana, que introducen su plataforma "Poesía Referencial - Galaxia en el Planeta Tierra", que busca reunir diversas propuestas literarias acompañadas de una referencia que les anteceda, que funcionan como la fuente de inspiración de los autores, en forma de imágenes, canciones, textos, gifs y videos: Maria Elisa Schmidt (fundadora y editora), Fernando Rasé (parte del consejo editorial), Carla Cohen (parte del equipo editorial).
- El escritor mexicano Andrés Paniagua y el músico y interesado en sonidos Rolando Hernández, que nos muestran su performance "Artistas sonoros".
- L@s poetas mexicanas Yanine Villalobos, Diego Espíritu, Bruno Darío y Joseph Reiter, que nos presentan su performance "Poetas".
- El cantante y compositor muy versátil Blazko Scaniglia de México, que nos presenta previo a su estreno en internet su nuevo video "El Tango del Diablo", cuerdas, acordeón, cucharazos y otros arreglos musicales dentro de una estética visual limpia y figurativa.
- La fotografa alemana Janina Ahrendt que nos presenta su obra muy honesta y intensa "Was nicht fertig wird, bleibt liegen" (What is not done, gets left behind) que confront us con la dignidad en el tercer edad y como eso puede ser retenido después de la perdida de la salud física.
- La banda "Generación Espontanea" con el flautista, improvisador y compositor Wilfrido Terrazas
Presentación I:
- POESÍA REFERENCIAL - GALAXIA EN EL PLANETA TIERRA
Maria Elisa Schmidt, fundadora y esditora
Fernando Rasé, parte del consejo editorial
Carla Cohen, parte del equipo editorial.
Poesía Referencial es un proyecto que busca reunir diversas propuestas literarias acompañadas de una referencia que les anteceda. Estas referencias aluden o funcionan como la fuente de inspiración de los autores. Pueden presentarse de forma textual, visual, auditiva o audiovisual. Asimismo, se ofrece una plataforma para que los lectores comenten aquello que les trasnmitió el texto a partir de referencias en forma de imágenes, canciones, textos, gifs y videos. Poesía Referencial establece un espacio para que el mundo de la literatura crezca, se regenere y se enriquezca a partir de las referencias que pueda establecer con otras maneras de percibir el mundo.
María Elisa Schmidt (Ciudad de México 1995) Estudiante de la carrera de Literatura latinoamericana. Fundadora y editora del proyecto creativo Poesía Referencial. Miembro de la Sociedad de Letras en la Universidad Iberoamericana. Actualmente trabaja en la publicación del primer libro de Poesía Referencial y muy pronto inaugurará su propio blog, Espacios poéticos.
Fernando Rasé (Ciudad de México, 1994) Estudia actualmente la licenciatura de Literatura Latinoamericana en la Universidad Iberoamericana. Forma parte del consejo editorial de la plataforma creativa POESÍA REFERENCIAL y del Colectivo BVLV FRIV (BALA FRÍA: poesía con música). Mantiene activa la columna AHA O FEI con la cual colabora en Revista TN. Gran parte de su material creativo se ha publicado en HIENAVOYEUR.COM y en su página de soundcloud. Fundó junto con Sofía Cándano la Editorial Tarumba Ediciones, sello con el cual publicó su primer libro en internet: “Lagrima de Caníbal” (2015) Actualmente dirige junto con Sofía Cándano la editorial Mono Ediciones con la cual está próximo publicar su segundo libro de poemas “Silverio” (Mono Ediciones coediciónTarumba Ediciones. 2016) que será ilustrado enteramente por Santiago Moyao.
Carla Cohen (Ciudad de México 1995) Estudia Literatura Latinoamericana en la Universidad Iberoamericana. Ha publicado en la página web Punto en Línea de la UNAM. En el 2015 formó parte del equipo editorial de la revista Mexicanísmo. Actualmente es editora del proyecto creativo Poesía Referencia y es miembro de la Sociedad de Letras de la Universidad Iberoamericana.
www.poesiareferencial.com
https://www.facebook.com/poesiareferencial/
www.hienavoyeur.com
Performance I:
- ARTISTAS SONOROS
Andrés Paniagua, escritor mexicano
Rolando Hernández, músico y interesado en sonidos
Andrés Paniagua (Ciudad de México, 199?) estudió literatura en la Universidad del Claustro de Sor Juana. Es autor del libro Usted está aquí (Ediciones Mantarraya, 2016). Ha publicado en las antologías Poetas Parricidas (Ed. Cuadrivio) e In Vivo Poetry (Acapulco Ediciones). Ha sido publicado en diferentes revistas y sitios web, entre ellos Opción (ITAM), Letras Libres, Círculo de poesía, TN, Generación, Aeroletras (UAQ), El Humo, Maestra Vida (Perú), Des/linde y GusUltramar. Ha participado en distintos conciertos y de arte sonoro como Sesenta de sesenta, Umbral y Germinal. Este año forma parte de la selección de invitados para la segunda edición de Proyecto Líquido.
+info http://revistatn.com/dos-poemas-de-andres-paniagua/
Rolando Hernández Interesado en el sonido, tanto en su registro como en su resonancia, y sus diferentes contextos y condiciones. Inició su trabajo enfocado en música, pero eventualmente sus intereses se expandieron hacia diferentes formatos y medios. Junto con Gudinni Cortina, organiza la serie de conciertos Umbral.
https://sites.google.com/site/user6479/bio
Performance II:
- POETAS
Andrés Paniagua, escritor mexicano
Rolando Hernández, músico y interesado en sonidos
Yanine Villalobos (Ciudad de México, 1987) Lic. en Comunicación y RP. Actualmente estudiante de Creación Literaria, se encuentra trabajando en su primer poemario. Anteriormente ha publicado textos en el blog de Errr Magazine y Rincón de escribir, blog de España.
Diego Espíritu (Guadalajara, 1990) Estudió la carrera de Filosofía en la UNAM. Colabora con el Periódico de Poesía de la UNAM en la mesa de Reseñas y es parte del consejo editorial de Enter Magazine. Ha escrito para revistas como Código, VICE, Letrasexplícitas, Generación, El Fanzine, Cañamo y Crash; poemas suyos han sido publicados en Aeroletras, Hologramma, Blanco móvil, Revista El Humo, Errr, Revista TN, Gus Ultramar, Metrópolis entre otras. Obtuvo una mención Honorífica en el VI Coloquio de Letras Hispánicas “Javier Heraud-Rosario Castellanos” 2015. Publicado en el #4 de la revista peruana MAESTRA VIDA en una muestra de poesía joven mexicana y fue traducido para el San Diego Poetry Annual 2015-2016.
+info https://diegoespiritu.wordpress.com/
Bruno Darío (Cuernavaca, Morelos, 1993) Es autor del poemario Refracciones/Manifestamorfosis (Pleroma Ediciones) y del poema Baile en la vidriería ''los sueños rotos'' (Obra Negra Ediciones).
+info http://brunodario.tumblr.com/
Joseph Reiter. Poeta de Estados Unidos que vive en México y trabaja como periodista y editor en un periódico.
+info http://www.hologramma.mx/#!joseph-reiter/j8u94
Presentación / Proyección / Música II:
- EL TANGO DEL DIABLO
Blazko Scaniglia, cantante y compositor mexicano
Cuerdas, acordeón, cucharazos y otros arreglos musicales dentro de una estética visual limpia y figurativa podemos contemplar en el nuevo sencillo de Blazko Scaniglia que marca un parteaguas compositivo en su carrera. Te invitamos a la proyección de "El Tango del Diablo" previo a su estreno en internet.
Blazko Scaniglia,
Presentación / Proyección III:
- WAS NICHT FERTIG WIRD, BLEIBT LIEGEN
(WHAT IS NOT DONE, GETS LEFT BEHIND)
Janina Ahrendt, fotografa alemana
What is not done (an old saying from Germany), gets left behind faces up to the human dignity in old age. Common age-related conditions like incontinence, missing teeth or limited mobility are conceived as degrading by many people. In the process of her work Janina Ahrendt examined how and if a person‘s dignity can be retained, even after the loss of his physical health.
The protagonist, the photographers own grandfather, has many health problems, with the result that he cannot manage the everyday life alone. Therefore the grandmother cares for the entire housekeeping, also for the care of her husband. Nevertheless, it is difficult, that he does not want to be a burden to anyone. This situation, in which the grandparents are, affects more and more people nowadays. The evermore successful treatment of diseases results in higher life expectancies. The body is kept alive, but how much quality of living remains?
This very personal topic is expressed on an equally personal level in What is not done, gets left behind. Janina Ahrendt chose to live with her grandparents for a considerable time and observed their daily life, in order to influence her grandparents‘ behavior as minimal as possible.
She tells the story about an old couple, the protagonists of the work, in form of a photo book and video installation. They manage to take their monotone but exhausting daily routine calmly with an accepting ease. A mixture of ordinary and strange moments – situations that are usually hidden behind closed doors – reflects their life. The photographs are accompanied by explanatory texts. Two videos, that are recorded with an actioncam, portray a whole day in the grandparents‘ life from their perspectives. On the one hand they are inwrought in the book, on the other hand they operate as an independent work in form of exhibition-installation.
The fate of the protagonists should not be dramatized in the project. Instead, a multifaceted and direct impression of their life is mediated. Hereby, the viewer obtains an honest insight into the topic of aging.
Janina Ahrendt grew up in a small village in Nothern Germany.
In 2015 she finished her Bachelor's Degree in Photography under the tutelage of Prof. Dirk Gebhardt and Kai Jünemann at the University of Applied Sciences in Dortmund. Since then she is studying Design for her Master's Degree. Her work in Design and Arts focuses on Photography and Editorial Design, using interdisciplinary techniques to give her viewers deeper insights into her stories. Social subjects are the recurring theme in all of her projects, adressing the major problems in small personal stories. Currently she is living in México City to work alongside with a NGO to research on the topic of sanitation and environment in Latin America.
Performance / Música II:
- GENERACIÓN ESPONTANEA
Carlos Alegre,
Darío Bernal Villegas,
Alexander Bruck,
Ramón del Buey,
Adnán Márquez-Borbón,
Misha Marks,
Natalia Pérez Turner,
Wilfrido Terrazas,
Fernando Vigueras,
GENERACIÓN ESPONTÁNEA
Generación Espontánea es una anti-banda de improvisación libre, con malas influencias de todo tipo, fundada en 2006 en la Ciudad de México. Sus miembros activos actuales son Carlos Alegre, Darío Bernal Villegas, Alexander Bruck, Ramón del Buey, Misha Marks, Natalia Pérez Turner, Wilfrido Terrazas y Fernando Vigueras. La GE ha realizado más de 100 presentaciones públicas, grabado 4 discos: reVuelta (2009), Kiosco (2011), Cátedra (2011) y The Marvellous Transatlantic (2013), creado su propia mitología, fundado su propio sello discográfico (Ápice), inspirado a nuevas generaciones con su mal ejemplo, colaborado con numerosos artistas de varias disciplinas y originarios de más de 10 países; y representa el Omega de la música en el lugar del planeta antes conocido como México. Bienaventurado el que no se escandaliza de la Generación Espontánea.
www.generacionespontanea.net
Wilfrido Terrazas
Wilfrido Terrazas es Becario del Programa de Creadores Escénicos del FONCA, 2014-2016 Proyecto apoyado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes
...a beast of metal and air... (La Jornada Michoacán, 2004) Terrazas is able to scavenge and find beauty in what is left. (Max Go, 2007) Un sonido asimétrico, que rechina, que vocifera hasta el límite, que es libre de principio a fin. Y lo mejor de ese sonido es que te exige, al escucharlo, que tú también lo seas, que tú también rompas el molde, salgas de lo convencional. (Gabriel Trujillo, 2011) That Wilfrido is -pardon me- a mother fucker. (Roscoe Mitchell, 2011) You turned the flute into an extreme sport. (Theodora, a 17-year-old flute student from Kefalonia,Greece, 2012) Sensei del viento. (Georgina Derbez, 2012) Un portento musical con barbas. (Jaime Cháidez Bonilla, 2015) ...un viejo lobo de mar... (Carlos Alegre, 2015)
